2025海外版兩岸通婚辦理流程與經驗分享：海外結婚、入台團聚與依親居留

no190

各位好，首先感謝論壇上前輩與版主們的經驗分享，讓兩岸婚姻的辦理流程有跡可循。不過，對於居住在海外的兩岸夫妻而言，實際流程與在大陸辦理有些許不同。為此，我們將 2025 年在加拿大卑詩省 (British Columbia) 辦理的經驗整理成這篇攻略，希望能幫助有同樣需求的朋友。


第一步：在海外居住地完成結婚登記


北美結婚流程相對簡便，通常只需備妥雙方護照及合法居留文件。以加拿大卑詩省為例，不需台灣的單身證明和無近親血親關係聲明書。

備齊雙方護照與合法居留文件，向當地省政府申請結婚許可（Marriage Licence）。從政府名單中選擇證婚人（Marriage Commissioner）完成儀式，證婚人會代為向政府申請結婚證書（Marriage Certificate）。

後續流程需要，請務必額外申請一份結婚證書的官方副本，用於駐外館處的驗證。

若結婚證書未來需在大陸使用，建議再多申請一份官方副本，以進行海牙認證，並在大陸尋找合格翻譯公司進行翻譯。



第二步：海外結婚證書驗證與入台證申請


此步驟需同時進行結婚證書驗證及入台證申請與面談，若無即時入台需求，可視情況安排。

攜帶第一步取得的結婚證書官方副本，前往台灣駐外館處辦理結婚證書原文驗證與中文翻譯本驗證。我們的中文翻譯本為駐溫哥華台北經濟文化辦事處提供制式表格，無需額外找專業翻譯。

準備入台證的文件清單與大陸直接申請相同，但務必準備 6 個月內台灣居民的戶籍謄本正本。建議利用自然人憑證自行申請列印，以免郵寄延誤。不同於在機場國境進行，面談將直接在駐外館處完成。工作人員會進行筆錄，結束後需雙方簽字確認。可參考「大陸地區人民申請來台面談應具證件正本對照表」備妥其餘補充文件。所有文件（包括台灣居民護照正本）將透過郵寄送至台灣移民署審核。此期間無法出入境，請務必妥善安排。

對於我們而言，移民署收件後並沒有進行上門訪談，也沒有同台灣居民的父母通話。文件建檔後，可致電移民署詢問案件號，並在官網查詢進度。入台證核准後，會寄回駐外館處，與驗證完成的結婚證書等文件一併領取。

由於入台證獲取時已經通過面談。上面附註不會出現需要國境面談的登記網站。有效期也直接是6個月，而不是1個月。入台證也會直接顯示面談通過，通過日期為在駐外館處的面談日期。

注意！海外結婚的雷區之一：由於郵寄和處理時間較長，入台證核發日期可能已超過面談後 30 天，導致無法滿足戶政單位「面談後30 天內辦理結婚登記」的要求，可能面臨罰款。這需要入境後在區公所解釋並提供補充材料。



第三步：海外無犯罪紀錄申請與驗證（依親居留適用）


若未來計畫辦理依親居留，則需準備海外與中國大陸的無犯罪紀錄證明。大陸部分可參考論壇上既有分享。

海外警察刑事紀錄證明需向居住地的全國性警察單位申請，並經由負責首都地區的駐外館處驗證。若不居住在該國首都，則需要另外郵寄辦理。

海外結婚的另一大雷區是時效性：無犯罪紀錄證明通常要求為最近 3 個月內，但海外辦理效率較低，容易導致文件有效期限極短。

以加拿大為例：在當地警察局按指紋。由加拿大皇家騎警總部將證明寄給申請人。申請人再將證明及中國大陸護照正本郵寄至駐加拿大台北經濟文化代表處進行認證。整個流程可能耗費一個半月，導致文件有效期限僅剩約一個半月，務必謹慎安排。



第四步：入境與結婚登記


拿到入台證後，建議立即入境台灣。落地後去入境關口對面的移民署櫃檯移民署櫃檯進行指紋建檔，因已在海外完成面談，通關時間不長，也不需要配合移民署面談官員的上班時間。

正常前往區公所辦理結婚登記。由於是「大陸配偶」與「海外結婚證」的雙重特殊情況，請預留充足時間，並可準備一份說明信，解釋無法滿足戶政單位「面談後30 天內辦理結婚登記」的原因，以避免罰款。由於這個文件不在任何的列表中，區公所工作人員讓我們當場手寫一份。若事前有所準備會比較好。


後續辦理：依親居留, 自然人憑證與駕照換發

海外無犯罪紀錄需由法院或民間公證人進行翻譯公證。建議提前準備翻譯稿，並與公證人確認內容。民間公證人翻譯公證後的版本，會合駐外館處認證過的無犯罪紀錄釘在一起，不要自行拆封。

由於是海外直接入境，凡是需要提供大通證的地方，一律提供中國大陸護照的正/影本和訊息。

若海外無犯罪紀錄驗證有即將過期的問題，可入境後盡快進行依親居留體檢。提交依親居留申請時，可先提供收據，待體檢報告出來後再補件。補件不需要取號。但是依親居留證的處理時間計算從補件之後開始。補件未完成前，即使有了案件號，網站上也沒法查到。

依親居留證上的"原居住地"一欄會顯示面談通過的所在國家，而非中國大陸。比如本人該欄顯示為"加拿大"。

許多海外駕照可免試換發台灣駕照。具體的材料需要參考交通部對各個國家和地區的要求。駕照驗證可以在做結婚證驗證的時候一併在駐外館處處理。除了駕照驗證外，可能需提供 3 個月內的駕駛人紀錄摘要書，並繳回原駕照。是否換發，可依個人需求考量。


如有需要，取得依親居留證當天可在移民署 "彈性機動櫃檯"取號，現場辦理自然人憑證。省得再跑一趟。



希望這些資訊對同樣居住在海外的兩岸夫妻有所幫助。